一四五、
[原文]欲理會七尺,先理會方寸;欲理會六合,先理會一腔。
[譯文]要想端正自身行為,先要端正自己的身心;要想處理好天下大事,先要處理好身邊小事。
一四六、
[原文]世人以七尺為性命,君子以性命為七尺。
[譯文]世俗的人以自身性命為性命,而君子以萬物的性命為自身性命。
一四七、
[原文]氣象要高曠,不可疏狂;心思要縝密,不可瑣屑;趣味要沖淡,不可枯寂;操守要嚴(yán)明,不可激烈。
[譯文]做人的氣度要高曠但不可疏漏狂妄;心思要縝密但不可瑣碎;趣味要淡但不可枯燥;操守要嚴(yán)明但不可激烈。
一四八、
[原文]聰明者,戒太察;剛強者,戒太暴;溫良者,戒無斷。
[譯文]聰明的人戒太明察,剛強的人戒太暴躁,溫和的人戒優(yōu)柔寡斷。
一四九、
[原文]勿施小惠傷大體,毋借公道遂私情。以情恕人,以理律己。
[譯文]不要施小恩惠而傷害整體,更不可以公濟私。以常情寬恕別人,以道理約束自己。
一五十、
[原文]以恕己之心恕人,則全交;以責(zé)人之心責(zé)己,則寡過。
[譯文]以寬恕自己的心寬恕別人,則交情深;以責(zé)備他人的心責(zé)備自己,則過錯少。
一五一、
[原文]力有所不能,圣人不以無可奈何者責(zé)人;心有所當(dāng)盡,圣人不以無可奈何者自諉。
[譯文]盡力而不能達到的,圣人不會苛責(zé)于人。應(yīng)當(dāng)盡心而未盡心,圣人不會推御責(zé)任。
一五二、
[原文]眾惡必察,眾好必察易;自惡必察,自好必察難。
[譯文]眾人的好惡容易察明,但自身的缺點好惡則不易發(fā)現(xiàn)。
一五三、
[原文]見人不是,諸惡之根;見己不是,萬善之門。
[譯文]只看到別人的一切壞處,是惡的根源;能明察自己的一切缺失,才是所有善的根本。
一五四、
[原文]不為過三字,昧卻多少良心;沒奈何三字,抹卻多少體面。
[譯文]不算過錯,有多少人為此蒙蔽良心;無可奈何,有多少體面以此為借口。
一五五、
[原文]品詣??磩偃缥艺?,則愧恥自增;享用常看不如我者,則怨尤自泯。
[譯文]??葱摒B(yǎng)品德勝過我的人,則慚愧恥辱油然而生;常看物質(zhì)享受不如我的人,則埋怨情緒自然消失。
一五六、
[原文]家坐無聊,亦念食力擔(dān)夫紅塵赤日;官階不達,尚有高才秀士白首青衿。
[譯文]家中閑坐無聊,不妨想想,有人在為生活而辛勞;官位不能飛黃騰達,想想仍有許多才能好的讀書人,人都老了還是青衣。
一五七、
[原文]將啼饑者比,則得飽自樂;將號寒者比,則得暖自樂;將勞役者比,則優(yōu)閑自樂;將疾病者比,則康健自樂;將禍患者比,則平安自樂;將死亡者比,則生存自樂。
[譯文]和那些叫喊饑餓的人相比,那么吃飽了自然就快樂;和呼叫寒冷的人相比,那么得到溫暖自然就快樂;和患病者相比,那么健康就會快樂;和禍患者相比,那么平安就快樂;和死去的人相比,活著就會快樂。
一五八、
[原文]常思終天抱恨,自不得不盡孝心;常思度日艱難,自不得不節(jié)費用;常思人命脆薄,自不得不加修持;常思世態(tài)炎涼,自不得不奮志氣;常思法網(wǎng)難漏,自不得不戒非為;常思身命易傾,自不得不存善念。
[譯文]常想到會悔恨終生,就不能不盡孝心;常想到度日的艱難,就不得不節(jié)約費用;常想到人的生命脆弱,就不得不珍惜心神;常想到世態(tài)人情,就不得不立志奮發(fā);常想到法網(wǎng)恢恢,疏而不漏,就不能讓自己胡作非為;常想到生命易失,就不得不忍氣耐性。
一五九、
[原文]以媚字奉親,以淡字交友,以茍字省費,以拙字免勞,以聾字止謗,以盲字遠色,以吝字防口,以病字醫(yī)婬,以貪字讀書,以疑字窮理,以刻字責(zé)己,以迂字守禮,以很字立志,以傲字植骨,以癡字救貧,以空字解憂,以弱字御侮,以悔字改過,以懶字抑奔競風(fēng),以惰字屏塵俗事。
[譯文]用媚字奉養(yǎng)親人父母,用平淡之心交朋友,用茍字節(jié)儉花費,用樸拙免去勞力,用聾字消除誹謗,用盲字遠離美色,用吝字防止言說過多,用病字醫(yī)治婬欲,用貪字讀書,用傲字樹立風(fēng)骨,用癡字救濟貧困,用空字解脫憂煩,用弱字抵御侮蔑,以悔字改正錯誤,以懶字控制奔走競爭,以惰字隔除凡人俗事。
一六十、
[原文]對失意人,莫談得意事;處得意日,莫忘失意時。
[譯文]對失意的人不要談?wù)摰靡獾氖?,處于得意的時候不要忘記失意的日子。
一六一、
[原文]一動于欲,欲迷則昏;一任乎氣,氣偏則戾。
[譯文]一有私念,就會迷惑昏庸;一耍脾氣,處事就會偏頗無理性。
一六二、
[原文]貧賤是苦境,能善處者自樂;富貴是樂境,不善處者更苦。
[譯文]貧賤是苦難的境界,能很好地居于其境者就苦中有樂;富貴是快樂的境地,不能很好地對待富貴的人便會樂極生悲。
一六三、
[原文]恩里由來生害,故快意時須早回頭;敗后或反成功,故拂心處莫便放手。
[譯文]恩澤里從來會反生禍害,所以得意時候,應(yīng)及早回頭,激流勇退;失敗后也許卻反獲成功,所以不順心時,就不要撒手,堅持到底。
一六四、
[原文]深沉厚重,是第一等資質(zhì);磊落雄豪,是第二等資質(zhì);聰明才辯,是第三等資質(zhì);
[譯文]深刻沉著、忠厚篤信,是第一等的稟賦;直率開朗、豪邁雄健,是第二等的稟賦;明智聰慧、能言善辯,是第三等的稟賦。
一六五、
[原文]上士忘名,中士立名,下士竊名。
[譯文]上等的人士,忘卻名譽;中等的人士,樹立名譽;下等的人士,盜竊名譽。
一六六、
[原文]上士閉心,中士閉口,下士閉門。
[譯文]對于非禮的事,上等到的士人根本不想;對于非禮的事,中等的士人從來不說;對于非禮的事,下等的士人緊閉門戶。
一六七、
[原文]好訐人者身必危,自甘為愚,適成其保身之智;好自夸者人多笑,自舞其智,適見其欺人之愚。
[譯文]喜歡攻擊別人的人,常危及自身,如果自己甘心當(dāng)愚者,卻能恰恰成就自保其身的智慧;喜好自我吹噓的人,被眾人取笑,自以為得計耍小聰明,卻恰恰表現(xiàn)出他自欺欺人的愚昧。
一六八、
[原文]閑暇出于精勤,恬適出于畏懼;無思出于能慮,大膽出于小心。
[譯文]悠閑自得,是出于專心勤奮;淡泊安適,是出于恭敬畏懼;無思無慮,是出于善于思考;膽大無畏,是出于小心翼翼。
一六九、
[原文]平康之中,有險陰焉;衽席之內(nèi),有鴆毒焉;衣食之間,有禍敗焉。
[譯文]平安之中隱藏著危險,臥席之上可能有劇毒,日常衣食小事有可能導(dǎo)致敗落之禍。
一七十、
[原文]居安慮危,處治思亂。
[譯文]居身平安之境要考慮危難之時,處身太平盛世要想到亂世之日。
一七一、
[原文]天下之勢,以漸而成;天下之事,以積而居。
[譯文]天下各種力量消長的態(tài)勢都是逐漸形成的;天下任何事業(yè)的成功都是靠日積月累而取得的。
一七二、
[原文]禍到休愁,也要會救;福來休喜,也要會受。
[譯文]遇到壞事不必愁,只要有方法補救;好事來臨也不必歡喜,要會承受。
一七三、
[原文]天欲禍人,先以微福驕之;天欲福人,先以微禍儆之。
[譯文]天要使一個人遭禍,必先給他一點小小的好處使他輕信;天要使一個人受福,必先給他一點小小的禍患使他有所警惕。
一七四、
[原文]傲僈之人驟得通顯,天將重刑之也;疏放之人艱于進取,天將曲赦之也。
[譯文]傲慢的人突然顯達,上天也會懲罰他;疏漏放縱的人,努力求進取,上天也會寬容他的行為。
一七五、
[原文]小人亦有坦蕩蕩處,無所忌禪是也;君子亦有長戚戚處,終身之憂是也。
[譯文]小人也有坦蕩之處,因為無所忌諱;君子亦有憂戚之處,因終生都憂國憂民。